home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 3794 / 3794.xpi / chrome / locale / ja / photoupload / photoupload.properties < prev    next >
Text File  |  2009-11-16  |  2KB  |  24 lines
  1. filePickerTitle=写真を選択
  2. defaultAlbumName=%DATE%のアルバム
  3. # XXLocalization note - kb = kilobytpes -- %S will be a numberic value
  4. sizekb=%S KB
  5. allowUploadTitle=写真のアップロードを許可
  6. allowUploadMessage=写真のアップロードを実行するにはあなたの許可が必要です。
  7. openAuthorizePage=承認のページを開く
  8. uploadCompleteTitle=アップロード完了
  9. uploadCompleteMessage=アルバムのページを開いて、タグ付けをしたり、キャプションを書くことができます。このままさらに写真をアップロードすることもできます。
  10. rememberDecision=次回から自動的に実行
  11. goToAlbum=アルバムへ移動
  12. stayHere=このまま続行
  13. uploadCompleteAlert=写真がすべてアップロードされました
  14. uploadCancelled=アップロードがキャンセルされました
  15. uploadComplete=アップロードが完了しました
  16. uploadFailedAlert=写真のアップロードができませんでした。\n\n詳細の説明:
  17. uploadFailedStatus=πéóπââπâùπâ¡πâ╝πâëπüºπüìπü╛πü¢πéôπüºπüùπüƒπÇé Φ⌐│τ┤░πü«Φ¬¼µÿÄ:
  18. mustLoginDialog=写真をアップロードするには、Facebookにログインする必要があります。
  19. ownUserName=%USERNAME% (τºü)
  20. showConfirmCloseWhileUploadingPromptTitle=終了の確認
  21. showConfirmCloseWhileUploadingPromptText=終了すると、現在進行中のアップロードがキャンセルされます。
  22. showConfirmCloseWhileUploadingPromptLetUploadFinish=アップロードを続ける
  23. showConfirmCloseWhileUploadingPromptCancelUploadAndClose=アップロードをキャンセルして終了
  24.